sex-pistols-1976-billboard-bw-1548

เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน ที่ผ่านมา โจ คอร์เร ลูกชายของมัลคอล์ม แม็คลาเร็นผู้จัดการวงพังค์ Sex Pistols และเจ้าแม่แฟชั่น วิเวียน เวสต์วูด เอาของที่ระลึกวงออกมาเผากลางแม่น้ำเทมส์ในวันครบรอบ 40 ปีเปิดตัวซิงเกิ้ลแรกของ Sex Pistols อย่าง Anarchy in the UK เพื่อประท้วงว่าพังค์ตายแล้ว โดยของที่ถูกเผารวมแล้วมูลค่ามากกว่า 200 ล้านบาท

มีรายงานว่าผู้รักษาความปลอดภัยถูกเรียกไปตรวจให้แน่ใจว่าพิธีการเผาของโจและวิเวียนจะไม่ลุกลามไปที่อื่น ถึงแม้ว่าสถานที่เผาที่แท้จริงคือเรือบนแม่น้ำเทมส์ในเขตเชลซี ที่ลอนดอน โดยบนเรือมีป้ายแปะว่า “อนาคตของพวกคุณ สิ้นสุดแล้ว!”  

สิ่งที่ถูกเผาไปนั้นประกอบด้วยไอเท็มหายากทั้งสิ้น ไม่ว่าจะเป็นโปสเตอร์คอนเสิร์ต, แผ่นเสียงของ Sex Pistols, เสื้อผ้าของวิเวียน เวสต์วูด และสิ่งของที่ระลึกอย่างอื่นที่สาวกเห็นแล้วจะต้องเสียดายมากแน่นอน

 “บางคนเป็นกังวลถึงราคาของเจ้าของที่ระลึกพวกนี้มาก แต่สิ่งที่เราควรพูดถึงคือคุณค่าของมันมากกว่า” โจกล่าว และเขายังบอกอีกว่า “พังค์เปิดโอกาสให้คนยุค 1970 ได้ใช้ชีวิต อย่าเชื่อในสื่อ อย่าเชื่อนักการเมือง จงค้นหาตัวเอง”

โจบอกอีกว่าไม่ควรจะหวนกลับไปคิดถึงพังค์ พังค์ไม่ได้เหมาะกับอะไรอย่างนั้น และคนเราไม่สามารถจะเป็นพังค์ได้จากการเข้าไปดูนิทรรศการในพิพิธพันธ์ที่ลอนดอน เขาคิดว่าตอนนี้พังค์กลายเป็นเครื่องมือทางการตลาดที่จะขายสิ่งที่คุณไม่ต้องการ สำหรับเขาพังค์กลายเป็นภาพลวงตา “การครบรอบ 40 ปีของ Anarchy in the UK ในครั้งนี้มาพร้อมกับการที่คุณสามารถซื้อนักเก็ตพังค์จากร้านแม็คโดนัลด์, เครดิตการ์ดพิมพ์ลาย Anarchy in the UK, ประกันภัยรถยนต์แบบพังค์ร็อค และ กางเกงขาดๆ จากหลุยส์ วิตตอง” โจกล่าว

และเมื่อโจเสร็จภารกิจเผาสินค้าแล้ว เขาก็จุดไฟเผาหุ่นในชุดเสื้อผ้าแบบพังค์ๆ ที่ใส่หน้ากากรูปนักการเมืองชาวอังกฤษไม่ว่าจะเป็น บอริส จอห์นสัน, เดวิด คาเมรอน นายกรัฐมนตรีคนเก่า และ เทเรซ่า เมย์ นายกรัฐมนตรีคนปัจจุบันด้วย

 

นอกจากนี้โจยังบอกว่าถ้ามัลคอล์ม แม็คลาเร็น พ่อของเขายังอยู่ก็ต้องออกมาเป็นกระบอกเสียงเหมือนที่เขาทำ และต้องสนับสนุนเขาแน่ๆ

การกระทำของโจในครั้งนี้นอกจากจะสร้างความสะใจให้แฟนพังค์บางส่วนแล้วก็ยังสร้างความไม่พอใจเช่นกัน เกล็น แม็ตล็อก มือเบสจาก Sex Pistols บอกว่าการที่โจออกมาเผาของทั้งหมดเป็นการกระทำที่ไม่ฉลาดเอาเสียเลย และเขายังบอกอีกว่า “การที่โจออกมาทำอย่างนี้มันไม่ได้ทำให้เขาเป็นผู้กอบกู้พังค์หรืออะไรหรอกนะ มันตลกและโง่มาก” ส่วนจอห์นนี ไลดอน หรือ ที่เรารู้จักกันในนาม จอห์นนี ร็อทเทน นักร้องนำจาก Sex Pistols ก็ออกมาบอกว่าโจควรจะเอาของที่ระลึกทั้งหมดไปขายแล้วเอาเงินไปบริจาคดีกว่า

หนึ่งในผู้สนับสนุนการประท้วงของโจในวันนี้ก็คือวิเวียน เวสต์วูด แม่ของเขา ซึ่งอยู่ที่พิธีเผานี้ด้วย เธอบอกว่า “นี่คือก้าวแรกของการเข้าไปสู่โลกแห่งอิสรภาพ มันคือสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตที่คุณจะทำได้”

Story & photo by Billboard