lady-gaga-woman-of-the-year1

เราเห็นตัวตนของเลดี้กาก้ามาจากหลายแง่มุม ไม่ว่าจะเป็นด้านดนตรี แฟชั่น รวมไปถึงการเรียกร้องสิทธิมนุษยชน บางกระแสมองว่าเธอประหลาดเพราะรสนิยมการแต่งตัวที่แนวหลุดโลก นี่จึงเป็นโอกาสดีเพราะเรากำลังจะได้พูดคุยกับเลดี้กาก้าเพื่อฟังความคิดของเธอ และปีนี้มีเหตุการณ์อะไรเกิดขึ้นในชีวิตเธอบ้าง ถึงทำให้บิลบอร์ดจับตามองและตัดสินใจมอบตำแหน่ง Woman of The Year แด่ผู้หญิงที่ได้ชื่อว่าแปลกแต่อัจฉริยะคนนี้

14 กุมภาพันธ์: โชว์แหวนหมั้นผ่านอินสตาแกรม

เลดี้กาก้าบอกกับเราว่านี่คือปีที่สำคัญของชีวิต ซึ่งเราก็เชื่อ เพราะวันวาเลนไทน์ที่ผ่านมาเลดี้กาก้าโพสท์อินสตาแกรมโชว์ภาพแหวนหมั้นประดับเพชรรูปหัวใจขนาดหกกะรัต นั่นคือนาทีที่ทั่วโลกรับรู้พร้อมกันว่าเธอได้หมั้นกับเทเลอร์ คินนี่ย์ อย่างเป็นทางการ

22 กุมภาพันธ์: งานอะคาเดมี่ อวอร์ดส์ ครั้งที่ 87

ในปีนี้ ภาพความทรงจำเกี่ยวกับเลดี้กาก้าที่ติดตาที่สุดกลับไม่ใช่คอสตูมประหลาด แต่คือภาพเธอในชุดราตรีเรียบหรูสีขาว หลายคนไม่ได้เตรียมใจว่าเลดี้กาก้าจะมาแบบธรรมดา แต่ต้องยอมรับในความงดงามนั้น ชุดที่หักมุมบวกกับน้ำเสียงการร้องเมดเล่ย์เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องเดอะ ซาวด์ ออฟ มิวสิค สามารถสะกดใจคนทั้งโลก ก่อนที่เธอจะได้รับกอดจากจูลี่ แอนดรูวส์ เป็นของขวัญแด่ความสามารถในค่ำคืนนั้น

26 เมษายน: เพลงแจ๊ซอันทรงเกียรติ

เลดี้กาก้าไปร่วมงานนิวออร์ลีน แจ๊ซ แอนด์ เฮอริเทจ เฟสติวัล และขึ้นโชว์พลังเสียงในแบบแจ๊ซคู่กับโทนี่ เบนเน็ต โดยร้องเพลงพิเศษจากอัลบั้ม Cheek to Cheek ที่ทั้งคู่ร่วมกันแต่งขึ้น เป็นอีกครั้งที่เธอได้แสดงออกความสามารถทางดนตรีที่ไม่หวือหวาแต่ล้ำลึกและฉีกแนวไปจากเดิม

8 มิถุนายน: ร่วมผลักดันกฎหมายว่าด้วยการคุกคามทางเพศ

ที่ผ่านมาเลดี้กาก้าสละเวลาไปมากเพื่อขับเคลื่อนเรื่องสิทธิมนุษยชน วันนี้ความตั้งใจของเธอสัมฤทธิ์ผลอีกครั้ง เมื่อเธอและผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก แอนดรูว์ กัวโม ร่วมกันผลักดันข้อกฎหมาย Enough Is Enough ว่าด้วยการคุ้มครองผู้ถูกคุกคามทางเพศในรั้วมหาวิทยาลัยได้สำเร็จ 

18 กันยายน: ปล่อยมิวสิควิดีโอเพลง Til It Happens to You

เพลงนี้เป็นเพลงพิเศษที่เลดี้กาก้าแต่งขึ้นร่วมกับศิลปินแกรมมี่อวอร์ดส์ ไดแอน วอเร็น เพื่อเป็นส่วนหนึ่งในการรณรงค์ปัญหาการข่มขืน ไดแอนกล่าวว่า “ใจความของเพลงนี้ต้องการจะบอกผู้ที่เผชิญปัญหาว่า ถ้าคุณคิดจะมาหาเรา (มูลนิธิ Born This Way ของเลดี้กาก้า) เพื่อพบทางออก คุณมาถูกทางแล้ว”

นอกจากการผลักดันกฎหมายและการแต่งเพลง เลดี้กาก้ายังทำแคมเปญร่วมกับมูลนิธิต่อต้านโรคเอดส์ของเอลตัน จอห์น อีกทั้งยังสนับสนุนสิทธิของเพศทางเลือก ยังไม่รวมถึงโครงการเยียวยาสภาพจิตใจผู้ที่ถูกคุกคามในรูปแบบต่างๆ นี่เป็นปีที่เธอได้อุทิศตนเพื่อช่วยเหลือสังคมอย่างจริงจัง

7 ตุลาคม: สวมบทบาทคุณนายแวมไพร์สุดสยอง

เลดี้กาก้าแถลงว่าเธอกำลังจะรับบทเป็นคุณนายเจ้าของโรงแรมผู้กระหายเลือด จากซีรี่ส์เรื่องดัง American Horror Story ซีซั่นที่ 5 ของผู้กำกับชื่อดัง ไรอัน เมอร์ฟี่ เลดี้กาก้ากล่าวว่า “ใช่ว่าฉันจะเล่นได้ทุกบทนะ ดังนั้นบอกเลยว่าการได้เล่นเรื่องนี้คือชะตาลิขิตแน่นอน ฉันชอบเรื่องเร้นลับ ฆาตกรรม เพราะเมื่อไหร่ที่ฉันเสพเรื่องพวกนี้ มันทำให้ฉันลืมแผลใจได้ทันที เหมือนเป็นมาโซคิสที่ไม่ทำร้ายร่างกายตัวเองน่ะ”

เมื่อเกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ว่าซีรี่ส์นี้โหดเกินไป “ถ้าคุณดูแล้วไม่สบายใจก็แปลว่าซีรี่ส์นี้ไม่เหมาะกับคุณ แค่นั้นเอง รู้มั้ยว่าฉันทุ่มเทกับบทนี้มาก ฉันต้องห้อยหัว 45 นาทีก่อนเข้าฉากเพื่อให้ตัวซีด หรือลงไปแช่น้ำเย็นสองชั่วโมงก็ทำมาแล้ว ฉันมันฮาร์ดคอ ฉันทนได้ การเข้าถึงบททรมานพวกนี้มันทำให้หัวฉันโล่งสุดๆ เวลากลับสู่โลกความเป็นจริง พอฉันสบายใจ ไม่เครียด ฉันก็ได้เอาเวลาไปทำอะไรดีๆ อย่างเช่นช่วยเหลือคนหรือแต่งเพลงไงล่ะ” เลดี้กาก้ากล่าวต่อ “ฉันบอกไรอันแต่แรกแล้วว่าขอบทที่ฉันจะได้ปลดปล่อยความอัปยศออกมาให้ถึงที่สุด พอเขาแจกบทคุณนายนักฆ่า มันใช่มากๆ และตื่นเต้นจริงๆ”

เมื่อซีรี่ส์เรื่องนี้ออนแอร์ เรตติ้งก็ขึ้นสูงเป็นอันดับหนึ่งของสหรัฐอเมริกา เป็นซีซั่นที่ทำสถิติสูงสุดด้วยยอดผู้ชมถึง 12.2 ล้านคน

2 ตุลาคม: ทุบสถิติวงการเพลง

เลดี้กาก้าคือศิลปินคนแรกของประวัติศาสตร์วงการเพลงที่มียอดดาวน์โหลดเกินเจ็ดล้านครั้ง ได้ถึง 2 ซิงเกิ้ล คือ Just Dance และ Poker Face

19 ตุลาคม: รางวัลที่มีความหมายที่สุด

เลดี้กาก้าขึ้นรับรางวัลศิลปินรุ่นใหม่ยอดเยี่ยม ณ งานประกาศรางวัลเนชันแนล อาร์ทส์ อวอร์ด พร้อมกล่าวว่านี่คือหนึ่งในรางวัลที่มีความหมายสำหรับเธอมากที่สุด

lady-gaga-woman-of-the-year2

เหตุการณ์ตลอดปีที่ผ่านมาเหล่านี้ล้วนเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่และน่าชื่นชม แต่ถ้าว่ากันด้วยเรื่องอนาคตบ้างล่ะ ปีหน้า Woman of The Year ของเราวาดฝันไว้อย่างไร?

“เดือนมีนาคมปีหน้าฉันก็จะอายุ 30 แล้ว แต่ฉันไม่กลัวที่จะเข้าวัยเลขสามเลยแม้แต่นิดเดียว กลับตื่นเต้นซะอีก เพราะฉันรอวันที่จะแสดงออกให้ผู้หญิงทั้งโลกเลิกกังวลอายุได้สักที แค่วัยสามสิบกว่า อย่าคิดว่าเป็นยายแก่สิ บอกทุกคนไปเลยว่าฉันโตขึ้น เซ็กซี่ขึ้น ฉลาดขึ้น แกร่งขึ้น เพราะเคยสูญเสีย เคยเจ็บปวด แต่ไม่มีครั้งไหนฆ่าฉันได้เลย ยิ่งสำหรับวงการเพลงฉันยิ่งอยากให้คนเข้าใจว่า ศิลปินที่มีคุณภาพไม่จำเป็นต้องพยายามหยุดลุคของตัวเองไว้ที่ 19 หรือ 21 หรอกนะ ฉันอยากให้คนเปลี่ยนความคิด อย่างน้อยก็ฉันคนนึงนี่แหละที่จะเดินเข้าสู่วัยสามสิบอย่างภาคภูมิใจ”

จากที่เลดี้กาก้าพูดมา ก็เหมือนเป็นการบอกเราว่าเธอจะยังไม่หยุดเซอไพรส์เราง่ายๆ เพราะความคิดสร้างสรรค์ของเธอยังไม่ถึงวันหมดอายุ นอกจากนี้เลดี้กาก้ายังคงพูดถึงสิ่งที่เธออยากทำในอนาคต ว่าเธอ “อยากยกระดับวงการเพลง”

“ฉันมักจะปลุกใจเพื่อนร่วมวงการเสมอว่าเราต้องร่วมมือกัน ต้องกล้าชี้หน้าผู้บริหารไปเลยว่า เฮ้ ถ้าคุณจะลงทุนปั้นนักร้องสักคน เขาคนนั้นควรจะเป็นคนที่ร้องเพลงได้ดีและมีแง่มุมที่สร้างสรรค์สักหน่อยไหม เอาจริงๆ ยุคนี้เปิดวิทยุไปก็ได้ยินแต่เพลงรีมิกซ์เต็มไปหมด ศิลปินกับดีเจสองสามคนมาฟีเจอริ่งกัน แต่พวกเขาไม่ได้เจอหน้ากันตอนทำเพลงเลยด้วยซ้ำ ตลกไหมล่ะ? การรีมิกซ์เป็นเทคนิคที่เจ๋ง โอเค ยอมรับ แต่ทำไมมันถึงจำกัดว่าการอัดเสียงทั้งที ศิลปินเหล่านั้นไม่จำเป็นต้องเจอกัน พวกเขาควรเจอกัน แชร์ความสามารถกันสักหน่อย แบบนั้นไม่ดีกว่าหรือ?”

เลดี้กาก้ายังมีความคาดหวังที่จะพลิกวงการเพลงอีกว่า “น่าเสียดายที่ดนตรีไม่สำคัญเท่าวิชาการบนโลกนี้ น่าเศร้าที่เห็นเด็กเกิดมาพร้อมพรสวรรค์แต่ไม่ได้รับการสนับสนุน ฉันอยากพูดใจจะขาดว่า ขอโทษนะ…คุณจะรู้สึกยังไงถ้าชีวิตนี้เกิดมาห้ามหลั่งน้ำทุกชนิด พอมันคั่งอยู่ข้างใน รู้สึกเจ็บไหมล่ะ? ก็เหมือนกัน พรสวรรค์ทางดนตรีคือสิ่งที่ธรรมชาติสร้างให้ ถ้าเด็กมีศักยภาพ เขาสมควรรู้วิธีปลดปล่อยมันออกมา เด็กรุ่นใหม่ต้องได้รับการสอนว่าพวกเขายังทำอะไรได้อีกตั้งเยอะ และต้องมองเห็นคุณค่าของสิ่งเหล่านั้นด้วย”

Story by: Chris Martins
Compiled and translated by: Sutthimas R.
Photos by: Billboard.com