daxsilly

** อัพเดตเพิ่มเติม **
มีเอกสารเผยแพร่จากเว็บไซต์ของกรมทรัพย์สินทางปัญญา เกี่ยวกับระเบียบราชสำนักราชเลขาธิการ ว่าด้วยการเชิญเพลงพระราชนิพนธ์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวไปใช้ พ.ศ. ๒๕๕๙ 

โดยใน ข้อ ๔. ระบุไว้ว่า “เพลงพระราชนิพนธ์ที่เชิญไปเผยแพร่จะต้องถูกต้องครบถ้วนตามเนื้อร้อง ทำนอง และมีการเรียบเรียงเสียงประสานที่ถูกต้องและเหมาะสมด้วย การเชิญเพลงพระราชนิพนธ์ตามข้อนี้จะต้องมีหนังสือแจ้งสำนักราชเลขาธิการพิจารณาก่อน”

และข้อ (๗.๒) ระบุไว้ว่า “ส่งเรื่องให้คณะกรรมการพิจารณาเพลงพระราชนิพนธ์ตรวจสอบความถูกต้องของบทเพลงพระราชนิพนธ์ในด้านทำนองดนตรี (Melody) เนื้อร้อง (Lyric) เสียงประสาน หรือคอร์ด (Chord) การขับร้อง การแยกและเรียบเรียงเสียงประสาน (Arranging)”

กล่าวโดยสรุปคือ หากจะเชิญเพลงพระราชนิพนธ์ไปขับร้องหรือบรรเลงไม่ว่ากรณีใดๆ (รวมถึงการดัดแปลงทำนองหรือคอร์ด) ต้องมีหนังสือแจ้งสำนักราชเลขาธิการพิจารณาก่อน และสำนักราชเลขาจะทำการรวบรวมข้อมูล พิจารณา และมีความเห็นเพื่อนำความกราบบังคมทูลพระกรุณาขอพระราชทานพระบรมราชานุญาต และทางสำนักราชเลขาจะแจ้งผลให้ผู้ขอทราบนั่นเอง

สามารถดูลิงค์ฉบับเต็มได้ ที่นี่ 

 

วงการเพลงไทยเกิดกระแสดราม่าขึ้นอีกครั้งแล้ว ล่าสุดกับการไปออกรายการ เรื่องเล่าเช้านี้ ทางช่อง 3 HD ของ เอกรัตน์ วงศ์ฉลาด หรือ แด๊กซ์ Rock Rider และวง Silly Fools เมื่อเช้าของวันที่ 23 พฤศจิกายน 2559 ที่ผ่านมา เพื่อทำการโปรโมตงานแสดงดนตรี “ดอกไม้ของย่า บทเพลงของพ่อ” ซึ่งจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 25-27 พฤศจิกายน 2559 ณ สิงห์ปาร์ค (ไร่บุญรอด) ต.แม่กรณ์ อ.เมือง จ.เชียงราย โดยได้มีการอัญเชิญบทเพลงพระราชนิพนธ์ลำดับที่ 43 ความฝันอันสูงสุด มาร้องในรายการ แต่กลับเกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์และแสดงความไม่พอใจบนโลกโซเชียลเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะเรื่องของการร้องเพี้ยน การร้องเนื้อเพลงผิด รวมถึงการดัดแปลงทำนองที่แตกต่างไปจากต้นฉบับเดิม

โดยมีผู้ใช้เฟซบุ๊กรายหนึ่งได้โพสต์ข้อความว่า ‘มาตรฐานสื่ออันดับ 1 ของไทย ระดับสติปัญญาของวงดนตรีชั้นนำ มันเป็นการไม่ให้เกียรติเพลงพระราชนิพนธ์ มันเป็นการดูถูกคนฟังทางบ้าน มันเป็นการเผยแพร่แบบไม่มีการทักท้วง พิธีกรได้แค่ยืนปรบมือไปวันๆ… แย่มาก” ในขณะที่อีกรายหนึ่งได้ทำการแชร์โพสต์ดังกล่าวจากเพจของรายการเรื่องราวเช้านี้ พร้อมแคปชั่นว่า ‘ไปกราบเด็กพวกนี้แทนละกัน ควรค่ากับคำว่านักร้องอาชีพกว่า 2 คนที่ร้องอยู่เยอะ’ แถมยังใส่ลิงค์เพลง ความฝันอันสูงสุด ที่ร้องโดยเหล่าศิลปินเด็ก 12 คนกับ สันติ ลุนเผ่ มาเปรียบเทียบ

ในขณะที่ช่องคอมเมนต์ที่อยู่ด้านล่างคลิปดังกล่าวในเว็บไซต์ยูทูปก็ระอุไม่แพ้กัน อาทิ ‘ฟังแล้ว ร้องได้แย่จริงๆ การอิมโพรไวส์ หรือเปลี่ยนทำนองจากต้นฉบับเดิม ไม่เหมาะหรือไม่สมควรเลยที่จะใช้กับเพลงพระราชนิพนธ์นี้ ซึ่งมีทำนองที่ไพเราะสวยงามอยู่แล้ว ซ้ำเปลี่ยนแล้วยังฟังดูแย่ลงไปเยอะ ร้องแบบเดิมๆ เถอะ เพราะดีมากๆ อยู่แล้วครับ” หรือ ‘ทำไมร้องเสียงเพี้ยน ไม่ให้เกียรติเพลงพระราชนิพนธ์อย่างที่สุด การจะร้องเพลงพระราชนิพนธ์ไม่ใช่จะแหกปากร้องให้จบๆ ไปนะ’ รวมถึงมีการออกมาติงเรื่องเนื้อเพลงท่อนที่ร้องว่า ‘หมายผดุง ยุติธรรม์’ ซึ่งแท้ที่จริงแล้วต้องร้องว่า ยุด-ติ-ทัน แต่ แด๊กซ์ กับ ริม – กฤษณะ ปานดอนลาน กลับร้องว่า ยุด-ติ-ทำ นั่นเอง แต่กระนั้นก็ยังมีคอมเมนต์บางส่วนที่เข้ามาให้กำลังใจศิลปินทั้ง 2 ด้วยเช่นกัน

ล่าสุดยังไม่มีความคืบหน้าใดๆ ณ ขณะนี้ หากมีข่าวคราวความเคลื่อนไหวจากศิลปิน บิลบอร์ด ไทยแลนด์ จะทำการรายงานให้ทราบต่อไป

 

** สามารถรับชมคลิปดังกล่าวได้ ที่นี่ **

 

Story by: Chanon B.