katonya-breaux-riley-frank-ocean-2014-billboard-1548

คาโทเนีย โบรซ์ หรือแม่ของแร็ปเพอร์หนุ่มผิวสีอย่าง แฟรงก์ โอเชียน โพสต์ข้อความในทวิตเตอร์ให้ถอดเสียง คิม เบอร์เรล นักร้องเพลงสไตล์กอสเปลซึ่งได้ร่วมร้องเพลง Godspeed หนึ่งในซิงเกิ้ลจากอัลบั้มล่าสุดที่ชื่อว่า Blond ของแฟรงก์ หลังจากในอาทิตย์ที่ผ่านมามีคลิปวิดีโอของคิม ที่พูดถึงชาวรักร่วมเพศไว้ว่าเป็นพวกวิปลาส และเป็นคนบาปเพราะถือว่าต่อต้านพระเจ้า ถึงแม้ภายหลัง คิม จะออกมากล่าวว่าไม่ได้หมายความแบบนั้นผ่านทางการไลฟ์ในเฟซบุ๊ก แต่ก็ดูเหมือนว่ายังไม่สามารถดับกระแสวิพากษ์วิจารณ์นี้ได้

คาโทเนียออกมาโพสต์ข้อความในทวิตเตอร์ว่า “ลูก(แฟรงก์ โอเชียน) ช่วยเอาเสียงคิม เบอร์เรลออกจากเพลงได้ไหม??”

และต่อจากนั้นเธอก็โพสต์อีกหนึ่งข้อความว่า “ความเสแสร้งและการยุยงให้เกิดความเกลียดชังมันทำให้ฉันโมโหมากจริงๆ” 

และในวันพฤหัสบดีที่จะถึงนี้ ฟาเรลล์ วิลเลียมส์, จาเนล โมเน่ และ คิม เบอร์เรล จะต้องร่วมร้องเพลงในรายการ The Ellen DeGeneres Show เนื่องในโอกาสโปรโมทภาพยนตร์เรื่อง Hidden Figures แต่หลังจากที่มีวิดีโอหลุดออกมา เอลเลน ดีเจนเนอร์เรส เจ้าของรายการก็ออกมาโพสต์ทวิตเตอร์ของเธอว่า “สำหรับคนที่ถามเข้ามา คิม เบอร์เรล จะไม่ขึ้นโชว์ในรายการของฉันหรอกนะ”  

Story & photo by Billboard