Ariana-grande-01-manchester-benefit-concert-2017-a-billboard-1548

หลังจากอาเรียน่า กรานเดได้ปิดฉากคอนเสิร์ตการกุศล One Love Manchester เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาด้วยบทเพลงในตำนานสุดซึ้งอย่าง Somewhere Over the Rainbow เธอก็ได้ปล่อยเพลงดังกล่าวจากหนัง Wizard of Oz ในเวอร์ชั่นคัฟเวอร์ออกมาเป็นซิงเกิ้ลให้แฟนเพลงได้ฟังและดาวน์โหลดกันอีกครั้ง โดยรายได้ทั้งหมดจะถูกนำไปช่วยเหลือผู้สูญเสียจากเหตุระเบิดที่แมนเชสเตอร์นั่นเอง

คอนเสิร์ต One Love Manchester ได้รวบรวมศิลปินมากหน้าหลายตาไว้ด้วยกัน ไม่ว่าจะเป็น Coldplay, จัสติน บีเบอร์, เคที่ เพอร์รี่ และอีกมากมาย เพื่อเป็นการให้เกียรติแก่ผู้เสียชีวิต และรำลึกถึงเหตุการณ์ดังกล่าวที่ได้คร่าชีวิตผู้เข้าร่วมคอนเสิร์ตไปถึง 22 ราย และมีผู้บาดเจ็บอีก 59 รายเมื่อเดือนที่ผ่านมา

หลังจากอาเรียน่า กรานเดได้ปล่อยเพลง One Last Time ออกมาอีกครั้งก่อนหน้านี้ (ซึ่งปล่อยมาครั้งแรกเมื่อ 3 ปีที่แล้ว) เพลง Somewhere Over the Rainbow ก็ได้ถูกปล่อยตามออกมาอีกเพื่อช่วยเหลือเหยื่อจากเหตุการณ์ระเบิดด้วยเช่นเดียวกัน  

และหากใครกำลังสงสัยว่าการแสดงของอาเรียน่า กรานเดเมื่อคืนวันอาทิตย์ที่ผ่านมานั้นจะซึ้งซักแค่ไหน คงไม่ต้องไปหาที่ไหนไกล เพราะอาเรียน่า กรานเดได้โพสต์เรื่องราวดังกล่าวลงบนอินสตาแกรมของเธอเป็นที่เรียบร้อย

เมื่อวันอังคารที่ 6 มิถุนายน เธอได้โพสต์วิดีโอของเด็กน้อยที่กำลังนั่งดูการแสดงบนจอโทรทัศน์อยู่ด้วยความโศกเศร้า เด็กน้อยคนนี้ได้ร้องไห้ และสะอึกสะอื้นจนน้ำตานั้นไหลลงมาข้างแก้ม ผลปรากฏว่าการแสดงนั้นเป็นการแสดงของอาเรียน่า กรานเดกับเพลง Somewhere Over the Rainbow นั่นเอง

ยิ่งไปกว่านั้นในช่วงหนึ่งของวิดีโอ ในขณะที่เด็กน้อยกำลังนั่งดูทีวีอย่างแปลกใจพลางพร่ำพูดไปเรื่อยนั้น ดูเหมือนว่าเขาก็พยายามที่จะร้องตามด้วยเช่นเดียวกัน

 

Story & Photo by: Billboard

Translated by: Pattaraporn M.